2025.06.19

翻译

Canva翻译功能教学:一键转换繁简体,轻松应对多语系需求!

会用到这功能是我最近开始使用小红书了,众所周知小红书上简体字会比较受欢迎,然后就被我发现到这个功能了。

但CANVA不只是繁/简体转换,各种常见的语系也可以,但正确性我就不太知道了。

接下来就来上图说明啦~

首先,他是有页面翻译的,页面翻译的意思就是只要有文字的地方他都会翻译,对我来说超级方便的。但这似乎是付费版的才有,每个月也有次数限制,但给的次数还挺多的,如果像我每天只翻一篇的话是绰绰有余。

而打开这功能的方式,就是在随便一个文字框上按“滑鼠右键”,然后就会有选单,选单的最下面就是【翻译文字】

打开“翻译文字”
打开“翻译文字”

按下去后就会出现翻译的介面,可以选择你要翻译的语系,除了用滑鼠滚轮滑之后,还可以直接用搜寻的方式。

选择“译文语言”
选择“译文语言”

选择完之后就可以选择是要“翻译页”,这样就可以一次翻全部了,确定选好后就可以按下左下角的“翻译”,而在翻译的页面下方会显示你还有多少次数,我印象中付费版好像是一个月可以翻500次左右的。

选“翻译页”
选“翻译页”


按完之后等它跑一下就可以看到成果啦~成果会自动产生新的分页

翻译完成
翻译完成

目前使用了快一周,这功能优点是很快,但缺点是,它翻译成简体字后会变回预设的,而且好像是因为这个字体会比较大,所以偶尔字多的话,会需要自己手调一下位置,其他就没有啥问题了。

体验下来,感觉如果译文语言可以新增最爱功能会好很多,这样就不用每天打开都要找一次语言了。

但这样真的方便了许多,所以拖了一天就来更新这个教学啦~
希望对你有帮助。

互动专区


台湾地区(绿界支付)

海外地区(Paypal)

自订赞助专区

如果以上的选项无法满足您对我支持热情,也可以选择【前往绿界支付】或是【PayPal.Me】自行输入想支持的金额,这将是给我最大的惊喜!
没信用卡吗? 也可以用街口转帐给我喔~

内地的朋友可以透过支付宝或微信支付来支持我 😃

微信支付

     

支付宝

       

        开启支付宝网页

另外还可以透过buy me a coffee 赞助喔! 😉